You must match the vendor to a recipient within Vault prior to making a payment.
To pay payables, follow these steps:
1) You first have to select a recipient to the vendor.
2) Select the recipient you want to pay and the payment method
See video below for more info on Payables: